Italy's Simona Quadarella dominated the women's 1,500-meter freestyle event at the World Aquatics Championships