Real estate developer and financier Ted Segal has become the majority owner of both Major League Soccer’s Houston Dynamo and…