Georgia Tech women's basketball associate head coach Tasha Butts said Wednesday she has been diagnosed with advanced-stage breast cancer.