The sponsorship will create the first professional women’s soccer tournament to achieve equal pay in 2023.