The Minnesota Lynx today announced the franchise will retire the jersey numbers of both Rebekkah Brunson and Seimone Augustus