A California judge has dismissed two cases against former U.S. snowboard head coach Peter Foley, the national federation and the…