Rutgers has hired former Tennessee star Nikki McCray-Penson as an assistant coach. She will work under her former WNBA teammate…