As the first and only woman to coach a NCAA men’s soccer team, the former USWNT goalkeeper wants more athletic…