Members of the Boston Celtics wore T-shirts with "WE ARE BG" written across them at practice Saturday