The making of an activist athlete—and her turbulent year navigating court crises, a political rift within her own family, and…